You are here: Privacy


Your privacy is our response

Basically, the German terms and conditions apply  unless we explicitly provide different terms and conditions in this document.

We are glad that you are interested in our shop and our products. We want you feel save with your private data when visiting our homepage. We take data protection serious.

We obey the rules ot the german “Bundesdatenschutzgesetz”, which is one of the better ones in the world. We want that you know when we raise data and what we need them for. We make all technical and organizational effort, that the rules of the data protection are followed: by our company and all external services we have to work with.

Personal Data

Personal Data are any information about your identity  like name, adress, phone-number or e-Mail. You don’t  have to abandon your private data when visiting our homepage, only in case of an order or if you want to join our newsletter-program or if you send us questions about our products. Where it is necessary you got an information that you have to send us your private data.

We only store and process  your private data if you send them by your own free will. The process of your personal data is to fulfill your demanded service and order only and to maintain our own entitled business-interests.

Purpose of Fixing of your personal data

Your personal data you make available to us is used only to answer your questions and to process your order. We will not give or sell your private data to thirds or use it otherwise for marketing or what else.

Purpose of Fixing of Use

Your personal data you send us online will be rise, proceed or used only for the reason you send us the data. We don’t give or sell them to third, only when laws forces us to do so. Our employees and services are bind to silence and have to fulfil the rules of the “Bundesdatenschutzgesetz”

Automatically registered none personal data
When using our homepage for technical and organizational reasons we store the following data:  names of the pages you are surfing on, date and time of your entry, used browser and operating service, the search-engine you used, name of the data you download and your IP-adress. This technical data will be analyzed anonymous and only for statistical reasons to optimize our homepage and make it more attractive. This anonymous data is strictly separated from your personal data and does not allow any conclusion to an individual person.

Your personal data and your privacy is protected always!


When visiting our homepage and shop, it might be possible that we have to put cookies on your computer. Cookies are small text-datas, which are send from a web-server to your server and are stored on your computer. No data of the user will be stored, only the protocol of the internet-adress. This information is used by our server to recognize you when visiting our homepage next  time - to make you the navigation more easier. If you do not want our cookies on your computer please activate “no cookies accepted” in your browser. How to do it, please read the manual of your browser-company. If you do not accept cookies there might be a chance that our offers or your order will not function the way it used to be.

Google Analytics

This website uses Google Analytics, a web analytics service provided by Google, Inc. (“Google”). Google Analytics uses “cookies”, which are text files placed on your computer, to help the website analyze how users use the site. The information generated by the cookie about your use of the website (including your IP address) will be transmitted to and stored by Google on servers in the United States. In case of activation of the IP anonymization, Google will truncate/anonymize the last octet of the IP address for Member States of the European Union as well as for other parties to the Agreement on the European Economic Area. Only in exceptional cases, the full IP address is sent to and shortened by Google servers in the USA. On behalf of the website provider Google will use this information for the purpose of evaluating your use of the website, compiling reports on website activity for website operators and providing other services relating to website activity and internet usage to the website provider. Google will not associate your IP address with any other data held by Google. You may refuse the use of cookies by selecting the appropriate settings on your browser. However, please note that if you do this, you may not be able to use the full functionality of this website. Furthermore you can prevent Google’s collection and use of data (cookies and IP address) by downloading and installing the browser plug-in available under

You can refuse the use of Google Analytics by clicking on the following link. An opt-out cookie will be set on the computer, which prevents the future collection of your data when visiting this website:
Disable Google Analytics

Further information concerning the terms and conditions of use and data privacy can be found at or at Please note that on this website, Google Analytics code is supplemented by “anonymizeIp” to ensure an anonymized collection of IP addresses (so called IP-masking).

We also use Google Analytics to analyse data from AdWords and the double click cookie for statistical purposes. If you do not want this, you can disable it using the ads preferences Manager under


Conditions of participation

The sweepstakes are performed independently or in collaboration of us with different partners. "Sweepstakes" means contests, sweepstakes, or giveaways here (hereinafter collectively referred to as the "Sweepstakes").


Persons over 18 years of age are eligible to participate. The participation does not depend on an order. It also increases not the odds. Our employees or persons living in a household with these persons living in a household, or employees of the respective cooperation partners or with these are excluded from participation.

Implementation and management

The running of the competition and the selection of prizes is us, if the contest is not a cooperation partner. In the latter case, the running of the competition and the selection of prizes are whether the respective cooperation partner. As far as the profit playing conditions of the cooperation partners proceed. Should this be deviated, is separately before informed the participants.

We reserve the right to cancel the competition up to the time of the determination of profits without prior notice and without giving any reasons or to end, in particular for technical, organizational and legal reasons.


Per subscriber is possible in a contest only a profit, unless it is explicitly something else fixed. Several participants found the right solution, the lot decides.

A cash payment of property, money or travel prize not claim. Will contact the winner within a period of four weeks after receipt of winning notification (for ticket WINS 96 hours prior to the event), the void on the profit.

Transferred money usually the winner. A withdrawal period of 3 months after submitting the winning notification for reasons which we cannot be held responsible, not concluded, the profit will be forfeited. Claims against us are excluded.

If a winner does not retrieve its profit, not a new winner is determined. The prize will be forfeited.

The entitlement to the profits can be transferred then, if the competition directly connected with the person of the participating.

The participant declares that in the case of a profit, that at creation costs, expenses and other services not expressly included in the profit are possible, this by the carried him.

Tour profits is usually through a tour operator. With confirmation of the trip, the winner is subject to the travel conditions of the Organizer. The journey for reasons which we or the tour operator responsible (e.g. missing B. visa for the participants), not assumed, the profit will expire.


We are free with handing over the profits of all obligations, regardless of whether we ourselves or the partners hand winning, unless intent or gross negligence hits us, so that the handing over of the prize is impossible?

We assume no liability for damage caused by the cooperation partners or other third parties (such as for example tour operators).

Claims, which relate to the received profits from third parties, can be addressed that issue the profits directly to partners. Insofar the participant indemnifies us against all claims.

Use of data / data transfer

We use the contact information only for the prize notification. Unless we notify the participants by phone or E-Mail, he agrees with his participation in this notification option.

We will send the data of the winner to the respective cooperation partner in the case of a joint competition to allow as a delivery of earnings. If necessary is the collection of data directly from the cooperation partner. In both cases we are not liable for the improper use of data, e.g. for advertising purposes by the cooperation partner. It is for us a special-purpose delivery. Should the partners have the consent for the use of data by the participant, this is independent of us.

A distribution of winners data to other third parties is made only if it is necessary for the delivery of the prize.

We might need the Bank data of the winner for the transfer of money-maker. After payment, the Bank data are deleted properly.

The given name of the winner in addition to place of residence will be published. If necessary, we publish pictures of the participants, which are related to the event or trip win a participation in an Aquapac Aquaman event or trip.

Photo contests

Conditions of participation

At photo competitions, declared the participants of the legitimate author or owner of the photos to be and assumes the responsibility that exists in the consent of the depicted on photographs and recognizable people. He transmits a limited competition time and content, royalty-free right of use of the photos on the Aquapac Aquaman Germany GmbH, in particular the right to publish on the Internet or in print. Changes on the photos pages of Aquapac Aquaman Germany GmbH occur only in so far as they do not distort the original image statement. The winner is determined by a jury appointed by us. In addition, the terms and conditions apply for competitions.

Children and juvenile

Children or juvenile under 18 should not transmit personal data without permission of their parents or legal guardian. We do not ask for personal data of children or juvenile, do not collect the data of children and juvenile and do not give them away to thirds.


We make all technical and organizational affords to protect your personal data from loose, destroying, manipulations or unauthorized access. All our employees and the employees of our provider have to obey the orders of the “Bundesdatenschutzgesetz” and have to deal with your private data confidential. In case of an order all your private data especially credit-card numbers are send by SSL. We are using the latest secure software and keep it up to date always.

Changes of the „Bundesdatenschutzgesetz“

We will change our security- and data-protections in cases of changes of the law or technical development. Please notice our actual version of our privacy rules.


We are not liable for the contents of external links, even we control them with care. For the content of those pages, only the owner is responsible.

Privacy-declaration and the right of information

You have the right of information of your stored data any time. Please write to

Aquapac-Aquaman Deutschland GmbH
Donaliesstr. 2 B
31 675 Bückeburg

or send an e-Mail:

Right of Contradiction

You get the right to contradict the imposition and storage of your personal data. Please write to:

Aquapac-Aquaman Deutschland GmbH
Donaliesstr. 2 B
31 675 Bückeburg

or send an e-Mail:

Question, Suggestions, Complains

If you get any detailed questions, please be free to ask our protection commissioner:

Petra Lichtenberg
Aquapac-Aquaman Deutschland GmbH
Donaliesstr. 2 B
31 675 Bückeburg

Phone: +49 (0)57 22 / 98 10 50
Telefax: +49 (0)57 22 / 98 10 52


She is your partner for all questions, complains or suggestions.


Facebook YouTube Immerse Yourself - 23 Years

Copyright © 2017 Aquapac-Aquaman Deutschland GmbH. All rights reserved. Aquapac manufactures waterproof phone cases, waterproof camera cases, underwater iPod cases, drybags, waterproof backpacks, waterproof duffels and waterproof bags, cases and pouches for MP3, GPS, VHF, radios, radio microphones, laptops, notebooks, insulin pumps, binoculars, maps and more. Aquapac, Aquaclip, Immerse Yourself, Kaituna, Keymaster, Lenzflex, Noatak, PackDivider, Puncture Patches, Toccoa, Upano, Wet & Dry, Whanganui, and the A Aquapac Figurative Mark are trademarks of Aquapac International Limited. BlackBerry Bold and BlackBerry Playbook are trademarks of Research in Motion Limited. Droid is a trademark of Lucasfilm Ltd. and its related companies. Galaxy, Galaxy Note and Galaxy Tab are trademarks of Samsung Electronics Co. Ltd. Genie is a trademark of LOCOSYS Technology, Inc. HTC Desire and HTC Incredible are trademarks of HTC Corporation. iPad, iPhone and iPod are trademarks of Apple, Inc. Kindle is a trademark of Amazon, Inc. Nook is a trademark of LLC. Razr, Droid and Xoom are trademarks of Motorola Trademark Holdings, LLC. Reader is a trademark of Sony Electronics Inc. Velcro is a trademark of Velcro Industries B.V. The brand Dicapac™ is the sole property of DiCaPac Ltd., Korea; the brands Breffo™ and Spiderpodium™ are the sole property of breffo Ltd., Cardiff, UK; the brand Aryca™ is the sole property of Aryca Sports Co. Ltd., Shenzhen, China; the brands McNett™ and Nitestik™ are the sole property of McNett Europe GmbH, respectively the Aquapac-Aquaman Germany GmbH, Donaliesstr. 2 b, 31675 Bückeburg, Germany, as a licensed distributor. When visiting our homepage and shop, it might be possible that we have to put cookies on your computer. No data of the user will be stored, only the protocol of the internet-address. This information is used by our server to recognize you when visiting our homepage next time - to make the navigation easier for you. If you do not want our cookies on your computer please activate “no cookies accepted” in your browser. Design and implementation by Blackbit neue Werbung neue Medien GmbH Göttingen.